lelousha: (Default)
[personal profile] lelousha

Отсмотрели только что.
Редкостное удовольствие. Все хорошо. Актерская игра, операторская работа, художник-постановщик.
Добрый, изящный, крепкий фильм.


Date: 2011-01-26 05:58 am (UTC)
From: [identity profile] resurectionum.livejournal.com
о. уже на русском? или в оригинале где-то нашли?

Date: 2011-01-26 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] lelousha.livejournal.com
у нас на сетке выложили, видео отличное - перевод любительский, но очень хороший, хотя этот фильм хочется в оригинале. Не знаю, специально или нет, но оригинальная дорожка не сильно заглушается переводом, так что эмоции и дикция актеров легко различимы :)
а еще с Фертом хорошая английская комедия прошлого года "Легкое поведение" - Easy Vertue. И уж если об английсих комедиях - то "Смерть на похоронах" обязательная к просмотрку :)

Date: 2011-01-26 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] resurectionum.livejournal.com
Я Колина Ферта с трудом терплю )

Но на торренте, вижу, есть оригинал фильма с самодельными субтитрами.

Date: 2011-01-26 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] lelousha.livejournal.com
:) Приятного просмотра!

Profile

lelousha: (Default)
lelousha

June 2011

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 08:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios